无线电杂谈住在太空太孤独了，怎么办。

美国宇航局（NASA）宇航员道格-惠洛克（Doug Wheelock）是第24远征队的飞行工程师，2010年在国际空间站的兹维兹达（Zvezda）服务模块中使用了火腿无线电体系。（美国国度航空航天局）

国际空间站耗资跨越1000亿美元。

一个业余无线电手台才卖几百块钱也有百十块的。好比宝峰的UV5R。

大概在某种水平上可以解释，人类最巨大的科学创造之一经由过程100多年的技术与地球进行通讯的吸引力。然则，大概有一个更简单的解释可以解释为什么宇航员和业余无线电喜好者多年来一直在攀谈和攀谈。

NASA的宇航员道格-惠洛克（Doug Wheelock）在太空站进行了为期六个月的飞行义务仅几周后，就开端觉得孤单。

惠洛克将与亲人离开，另可经由过程互联网德律风，电子邮件或社交媒体进行交流。有时，担任该站批示官的压力和重要可能会很强烈。

一天晚上，当他看着窗外下方的地球时，他想起了空间站的火腿收音机。他想打开它-看看是否有人在听。

2009年，宇航员兰迪-布雷斯尼克(Randy Bresnik)在一次六小时的太空行走中安装了包含业余无线电天线在内的装备。(NASA)

任何一个空间站，任何一个空间站，这是国际空间站，”惠洛克说。

一阵人声从电波中稠浊而出。

空间站上的宇航员常常经由过程业余无线电与学生交流，业余无线电也可以在紧迫环境下使用，但这些都是支配好的。有些人，像Wheelock，应用他们有限的余暇光阴与天下各地的业余无线电喜好者接洽。

惠勒克说：“它使我可以或许……直接打仗到邻近的人类。”他在2010年留在太空站时代与很多被称为“火腿”的喜好者进行了互动。真正内涵的，与地球的接洽。”

第一次业余无线电广播是在1983年，其时宇航员Owen Garriott接受了哥伦比亚航天飞机的电波。加里奥特（Garriott）是有执照的火腿，他回到地球后，曾在休斯敦使用本身的家庭装备与他在俄克拉荷马州的父亲谈天。

加里奥特（Garriott）和他的宇航员托尼-英格兰（Tony England）推进NASA容许穿梭飞行上的业余无线电装备。

英格兰是第二位在太空中使用业余无线电的宇航员，他说：“我们以为，假如年青人能对科学和工程感兴致，这将是一个很好的勉励。”

如今，国际空间站（ARISS）上名为“业余无线电”的险些所有自愿者组织如今正在赞助支配空间站上的学生与宇航员之间的接洽。学生预备一个接一个地向快速发射麦克风中的快速无线电发射问题，在空间站飞出规模之前的短短10分钟窗口内。

美国宇航局宇航员尼克-海格（Nick Hague）于2019年5月30日在国际空间站上的一次火腿广播中漂浮在欧洲的哥伦布试验室舱内。（美国国度航空航天局）

“我们试着把本身想象成播下种子，并愿望我们能生长出一些壮大的橡树，”休斯敦宇航局约翰逊航天中心的国际空间站火腿项目和谐员肯尼斯-兰瑟姆说。

ARISS国际秘书财政官罗莎莉-怀特（Rosalie White）表现，通常每年全天下年夜约选择25所黉舍。

她说：“没有太多人可以和宇航员攀谈。” “他们明确了这一点的紧张性。”

对话对宇航员也是一种享受。

美国宇航局宇航员里奇-阿诺德二世（Ricky Arnold II）表现：“您正在与或人攀谈，然后向下看他们地点的地位。”

专家说，在曩昔的十年中，业余无线电已变得越来越流行，在美国年夜约有750,000名持牌业余操作员（并非所有人都活跃在空中）。赞助引发这种兴致的是：紧迫通讯。

全国业余业余无线电协会美国广播中继同盟洛杉矶分部司理戴安娜-费恩伯格（Diana Feinberg）表现：“业余无线电便是统统失败的时刻。” “与其他情势的通讯分歧，它不必要任何类型的互换收集。”

然则对付某些火腿来说，诱人之处在于有机遇与天下各地（乃至更高）的人们树立接洽。

在1983年为期10天的航天飞机飞行义务中，宇航员加里奥特（Garriott）讲了约250个火腿，包含约旦国贵爵赛因和亚利桑那州参议员Barry Goldwater。加里奥特于2019年逝世。

他的儿子理查德-加里奥特（Richard Garriott）说：“从我的角度来看，纵然从很小的时刻起，这一刻在环球规模内的启迪性就异常显著。“来自澳年夜利亚和美国各地的人们都参加了，这显然触动了他们。无论他们的驻地是什么，无论身在何处，都将成为环球履历的一部门。”

理查德-加里奥特（Richard Garriott）追随他父亲的模范，作为一名私家宇航员于2008年飞往空间站，这并不奇异。在进行动期12天的义务的业余光阴里，年青的加里奥特（Garriott）与地面上的很多火腿（包含他的父亲）进行了打仗，以至于他携带的两张纸记载了第一天在电台上的打仗时就填满了。

他说：“任何火食稀疏的年夜陆，无论日间或黑夜的光阴若何，您都邑发现一群预备接洽的狂酷爱好者。”

是什么匆匆使这种接洽欲望。业余无线电喜好者酷爱挑战，尤其是在达到偏远或不寻常的所在时。

英格兰说：“我们老是在业余广播中与我们不熟悉的人攀谈。” “假如我们不喜欢经由过程这种方式与其他人会晤的冒险，那么我们可能不会成为业余无线电运营商。”

多年来，业余操作员拉里-尚克（Larry Shaunce）与宇航员进行了几回打仗，这是1980年月的第一次，那时他照样个少年，就达到了欧文-加里奥特（Owen Garriott）。

比来，56岁的Shaunce于2018年与NASA宇航员SerenaAuñón-Chancellor取得了接洽。

“你好，这是明尼苏达州的拉里，”在奥农-校长确认他的呼号后，他说。
“哦,明尼苏达州!她答复说，她在太空里能“超等清楚”地听到他的声音，他必定有很好的装备。

“当你在太空中与人攀谈时，老是令人兴奋，”肖恩说，他是明尼苏达州阿尔伯特里的一名电子技术员。“世事难料。我一直在监控频率。”

詹姆斯-李（James Lea）知道接洽到太空站可能会错过。当空间站飞过头顶时，他和一个同伙曾经在佛罗里达州邦内尔的一个农场邻近泊车。

两人坐在卡车上，车顶上有天线，驾驶室中有无线电装备。颠末几回测验考试，他们听到了Auñón-Chancellor的回应：“嘿，早上好，佛罗里达。你好吗。”

现年53岁的利亚是一名片子制片人和工程师，他回忆说，他和同伙“正坐在卷心菜地里”。她能回到他身边真是太弗成思议了。”

丽娅的女儿霍普多年来一直试图达到空间站，但一直没有收到回复。她八岁时拿到了业余无线电从业执照。霍普的父亲说，14岁的霍普正在斟酌成为一名宇航员，去火星。

来自俄勒冈州希尔斯伯勒的急诊大夫年夜卫-普鲁特(David Pruett)试图用一个多波段的业余无线电与空间站接洽，该无线电带有一个磁性天线，放置在一个披萨盘中，以进步机能。他坐在餐桌上事情，做了很多徒劳的测验考试。但有一天，空间站靠近西海岸时，普鲁特再次发出了旌旗灯号。

“NO1SS"大众 他使用空间站的业余无线电呼号喊道。

在普鲁埃特（Pruett）认出生份后，缄默了几秒钟：“KF7ETX,俄勒冈州波特兰。”

然后传来一阵噼啪声，然后是宇航员惠洛克的声音。

末了，两人都以“73”结尾，这是行话中表现“最好的问候”的词。

想起2010年的第一次发言，普鲁特的胳膊上照样汗毛直竖。

“这绝对令人难以置信，”普鲁特说。“按下麦克风按钮，呼叫国际空间站，然后松开按钮，期待，然后你听到这个小噼啪声，你听到道格-惠洛克回来说，‘迎接来到国际空间站’，这真是令人难以置信。”

Doug Wheelock.(NASA)

普鲁特和惠勒克统共有31次接洽，此中一次是当普鲁特在华盛顿州塔科马遭受交通堵塞时。

“我感到本身和他成了同伙，”64岁的普鲁特说，他在YouTube上记载了本身的许多接洽方式。“我只能想象他们的事情异常重要，他们险些没有名贵的余暇光阴，但我以为他异常大方，把年夜部门余暇光阴都奉献给了业余无线电喜好者。”

惠洛克对普鲁特记得很清晰。

“年夜卫是我早期打仗的人之一，”他说。“当我靠近西海岸时，他是我最先听到的声音之一。”

惠洛克的其他业余无线电接洽人也给他留下了同样深入的印象——此中有一位葡萄牙须眉，他和惠勒和他的宇航员同伴们聊了许多次，有一次惠勒和他的同伴们为他唱了首小夜曲“祝你诞辰快活”。

惠洛克还与2010年尽力营救33名被困地下69天的智利矿工的一些急救职员取得了接洽。

他说:“我只是想给他们一句勉励的话……让他们知道，有一个上级关怀他们在做什么，关怀他们前进的途径上的障碍。”

在2005年至2006年为期6个月的义务中，美国宇航局宇航员威廉-麦克阿瑟经由过程业余无线电与37所黉舍进行了交流，并与90多个国度的1800多个小我进行了接洽。

他说：“这仅占天下生齿的很小一部门，但比我想我可以直接碰着的任何其他方式要多得多。” “我想与可能是随机的人分享，大概他们对太空摸索没有特殊的接洽或见解。”

这也使他的对话伙伴有了一些变化。

在执行义务时代，麦克阿瑟的主要搭档是俄罗斯宇航员瓦列里-托卡列夫（Valeri Tokarev）。

“我像兄弟一样爱他。我们异常异常靠近。”他说。“但仍旧是另一小我六个月。”

翻译成果

原文链接：https://www.latimes.com/business/story/2020-12-23/ham-radio-and-astronauts?fbclid=IwAR2l5XGqMcWvAeCH4OvXWiYYMs0jDLZcreaBPCXomshLV6KHqT3DU8shRZE